Van verschillende kanten wordt geëist dat het Nederlandse taalgebruik verandert. Sommige woorden zouden niet meer mogen omdat zij volgens de tegenstanders wortelen in racisme. Transgenders laten steeds nadrukkelijker weten dat zij zich niet gezien voelen bij het gebruik van woorden als zij en hij of haar en zijn. John ziet een taalpolitie opdoemen, Han denkt dat je het Nederlands niet hoeft aan te passen om transgenders op een door hen gewenste wijze aan te duiden. De theorie blijkt echter gemakkelijker dan de praktijk als hij het daadwerkelijk probeert.
Fragment : Copyright Telstar B.V. bron : youtube